lunedì 22 novembre 2021

Mimnermo - le foglie

 



«Al modo delle foglie che nel tempo
fiorito della primavera nascono
e ai raggi del sole rapide crescono,
noi simili a quelle per un attimo
abbiamo diletto del fiore dell’età,
ignorando il bene e il male per dono dei Celesti.
Ma le nere dèe ci stanno a fianco,
l’una con il segno della grave vecchiaia
e l’altra della morte. Fulmineo
precipita il frutto di giovinezza,
come la luce d’un giorno sulla terra.
E quando il suo tempo è dileguato
è meglio la morte che la vita.»

MIMNERMO

Mimnermo  

                                              Poeta greco ionio-  Colofone (Smirne) 630 a.c.

Ma che vita, che godere se manca lei, l''aurea Afrodite?

Vorrò morire quando non mi scalderanno

intimità segreta, scambi di miele, il letto:

ecco i vaghi fiori dell'età più bella

per uomo e donna. Ma quando assale strazio

dell'età grigia che imbruttisce, incattivisce l''uomo,

squallide ansie sempre lo disfanno dentro,

e bagliore di sole  negli occhi non rallegra:

ragazzi che diventano nemici, le donne indifferenti.

L'ha creata dolorosa la vecchiaia, Dio!


giovedì 4 novembre 2021

Il momento più felice

 




Così l’ex presidente degli Stati Uniti, Barack Obama, in una intervista trasmessa a Otto e Mezzo su La7:
 

«Se mi chiedi il momento più felice della mia vita c’entrano le mie figlie. È quando sono seduto a cena con loro e mia moglie Michelle e parliamo. Sono intelligenti, acute, solari. Anche se la maggior parte del tempo lo passano a prendermi in giro. Sul letto di morte l’ultima cosa a cui penserò non saranno i discorsi che ho fatto, le elezioni che ho vinto o le leggi approvate, ma l’aver tenuto le mie figlie per mano. Per loro è valsa davvero la pena vivere”.

Mi sono completamente riconosciuto in questa affermazione, anche per me i momenti in cui  abbiamo preso per mano Paolo ed Emilio sono i più felici della nostra vita di genitori e mi accompagnano sempre.

Ormai i nostri figli sono uomini e padri a loro volta, e la nostra gioia è stare accanto ai nipoti: a  Paola, Filippo e Virginia ed ai loro cuginetti Ginevra, Carolina e Giulio per aiutarli a crescere in armonia. 

L'armonia con Emilio è però tutta da riconquistare !

(Purtroppo neanche gli dei hanno rimedi contro la stupidità.)